PIONEER XV-LX03/WVYXJ5
Owner's Manual

07

iPod/USB-Wiedergabe
Taste
RETURN

Funktion
Drücken Sie diese Taste, um auf die vorige Ebene zurückzukehren.

Meldung Bedeutung
No Music Auf dem iPod sind keine abspielbaren Titel Track abgespeichert. Speichern Sie abspielbare Musikdateien auf dem iPod ab. No Track Die am iPod gewählte Kategorie enthält keine Titel. Wählen Sie eine andere Kategorie.

Wichtig Falls eine Fehlermeldung im Display an der Frontplatte erscheint, gehen Sie wie in der nachstehenden Tabelle vor:
Meldung Bedeutung
Error I1 Eine Störung des Signalwegs zwischen dem iPod und diesem Gerät liegt vor. Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie das iPod ab, und schlie�en Sie es dann erneut an dieses Gerät an. Falls sich die Störung auf diese Weise nicht heben lässt, führen Sie probeweise eine Rückstellung des iPod aus. Die Software-Version des iPod muss aktualisiert werden. Aktualisieren Sie die Software des iPod (bitte verwenden Sie eine neuere Software-Version als den iPod updater 2004-10-20). Error I3 Ein nicht von diesem Gerät unterstütztes iPod-Modell ist angeschlossen. Prüfen Sie nach, ob Ihr iPod von diesem Gerät unterstützt wird (Seite 40). Wenn die Version der iPod-Software zu alt ist, nehmen Sie eine Aktualisierung auf die neueste Software-Version vor. Error I4 Wenn das iPod überhaupt nicht anspricht, nehmen Sie eine Aktualisierung auf die neueste SoftwareVersion vor. Falls sich die Störung auf diese Weise nicht heben lässt, führen Sie probeweise eine Rückstellung des iPod aus.

Umschalten auf Steuerung über die Bedienelemente des iPod1
Sie können zwischen Steuerung über die Bedienelemente des iPod und die Bedienelemente dieses Gerätes umschalten. 1 CTRL Drücken Sie diese Taste, um auf Steuerung über die Bedienelemente des iPod umzuschalten.2 Dadurch werden die Steuerungs- und Anzeigefunktionen des iPod aktiviert, und die Fernbedienung und Bildschirmanzeigen dieses Gerätes stehen nicht mehr zur Verfügung. 2 CTRL Drücken Sie die Taste erneut, um auf Steuerung über die Bedienelemente des Receivers zurückzuschalten. iPod ist ein in den USA und anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen der Apple Inc.

Error I2

Verwendung der USBSchnittstelle
Die USB-Schnittstelle an der Frontplatte dieses Gerätes ermöglicht Ihnen die Wiedergabe der auf einem USB-Gerät abgespeicherten zweikanaligen Audiodateien3 und JPEGBilddateien. Schlie�en Sie ein USBMassenspeichergerät4 wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt an.

iPod Error Der Strombedarf des iPod ist zu hoch für dieses Gerät.

Hinweis
1 Bei Anschluss eines iPod der fünften Generation oder eines iPod nano der ersten Generation steht diese Funktion nicht zur Verfügung. 2 Wenn diese Funktion aktiviert ist, können iPod-Bilder nicht über dieses Gerät angezeigt werden. 3 Dies umfasst die Wiedergabe von WMA/MP3/MPEG-4-AAC-Dateien (au�er Dateien mit Kopierschutz oder anderen Einschränkungen der Wiedergabe). 4 � Zu den kompatiblen USB-Geräten gehören externe magnetische Festplattenlaufwerke, tragbare Geräte mit Flash-Speicher (insbesondere Keydrives) und digitale Audiogeräte (MP3-Player) der Formate FAT16/32. Es ist nicht möglich, dieses Gerät zur USB-Wiedergabe an einen PC anzuschlie�en. � Pioneer bietet keine Gewähr für die Kompatibilität (hinsichtlich Betrieb und/oder Bus-Spannungsversorgung) mit allen USBMassenspeichergeräten und übernimmt keinerlei Haftung für Datenverluste, die bei Anschluss eines USB-Gerätes an dieses Gerät auftreten. � Bei gro�en Datenmengen kann es längere Zeit dauern, bis das System den Inhalt eines USB-Gerätes eingelesen hat.

42
Ge