PIONEER VSX-52TX/KUXJ/CA
Owner's Manual

Guide express

02

Remarque

Remarque � Selon votre lecteur de DVD ou vos disques sources, il se peut que vous n'obteniez qu'un son stéréo 2 canaux et analogique. Dans ce cas, le récepteur doit être réglé sur un mode d'écoute multi-canaux (voir Ecoute en mode son surround à la page 30 si vous avez besoin de faire ceci) si vous voulez un son surround multi-canaux.

� Si vous laissez un message d'erreur à l'écran pendant plus de trois minutes, ou si vous annulez la configuration Auto MCACC Setup à n'importe quel moment, le récepteur quitte automatiquement et aucun réglage n'est fait. � Selon les caractéristiques de votre pièce, parfois, des enceintes identiques avec des tailles de cône d'environ 12 cm se retrouveront avec des réglages de taille différents. Vous pouvez corriger le réglage manuellement en utilisant la section Configuration manuelle des enceintes à la page 44. � Le réglage de la distance du subwoofer peut être supérieur à la distance réelle de la position d'écoute. Ce réglage doit être précis (en tenant compte des caractéristiques de retard et de la pièce) et il n'a généralement pas besoin d'être changé. � Rappelez-vous de déconnecter le microphone une fois que vous avez terminé la configuration Auto MCACC Setup.

Lecture d'une source
Voici les instructions de base pour la lecture d'une source (telle qu'un disque DVD) avec votre système home cinéma.
1 Allumez l'équipement de lecture (par exemple un lecteur de DVD), votre téléviseur et le subwoofer (si vous en avez un). � Si votre source est le tuner intégré du téléviseur, alors commutez la chaîne que vous voulez regarder, sinon assurez-vous que l'entrée vidéo du téléviseur est bien attribuée à ce récepteur. (Par exemple, si vous avez connecté ce récepteur à la prise VIDEO 1 de votre téléviseur, assurez-vous que l'entrée VIDEO 1 est maintenant sélectionnée.) 2 Si le récepteur n'est pas déjà sous tension, appuyez sur RECEIVER pour l'allumer. 3 Réglez l'entrée du récepteur sur la source que vous souhaitez lire. Vous pouvez utiliser les touches de sélection d'entrée du panneau avant ou les touches MULTI CONTROL de la télécommande. 4 Appuyez sur AUTO SURR (télécommande) et lancez la lecture du DVD (ou autre composant). Si vous lisez un disque DVD Dolby Digital ou DTS son surround, vous devriez entendre un son surround. Si vous lisez une source stéréo, vous entendrez uniquement du son sortant des enceintes avant gauche/droite en mode d'écoute par défaut.

Autres problemes lors de l'utilisation de la configuration Auto MCACC Setup
Si l'environnement de la pièce n'est pas optimal pour la configuration Auto MCACC Setup (trop de bruit de fond, écho dans les murs, obstacles entre les enceintes et le microphone) il se peut que les réglages finaux soient incorrects. Vérifiez s'il y a des équipements domestiques (climatiseur, réfrigérateur, ventilateur, etc.) qui pourraient affecter l'environnement et éteignez-les si nécessaire. Si des instructions apparaissent sur l'écran du panneau avant, veuillez les suivre. � Certains vieux téléviseurs peuvent interférer avec le fonctionnement du microphone. Si cela semble arriver, éteignez le téléviseur pendant la configuration Auto MCACC Setup.

Vérification des réglages sur votre lecteur de DVD (ou autre)
Avant de continuer, il se peut que vous souhaitiez vérifier les réglages de sortie audio numérique sur votre lecteur de DVD et votre récepteur satellite numérique.
� Vérifiez que votre lecteur de DVD/récepteur satellite est configuré pour générer du son Dolby Digital, DTS et 88,2/96kHz PCM (2 canaux). S'il existe une option pour son MPEG, activez-la pour convertir le son MPEG en PCM.

� Référez-vous également à la section Ecoute de votre système à la page 30 pour plus d'informations sur les différentes manières d'écouter des sources.
5 Utilisez la commande de volume (panneau avant ou télécommande) pour ajuster le niveau du volume. � Baissez le volume de votre téléviseur afin que tout le son vienne des enceintes connectées à ce récepteur.

� 0dB est le niveau de volume d'un cinéma normal. Ajustez le volume à votre guise entre �80dB (mini) et +12dB (maxi).
Remarque � Si vous avez besoin de changer manuellement le type de signal d'entrée de numérique à analogique (stéréo ou multi-canaux), appuyez sur SIGNAL SELECT (page 33).

Si vous avez connecté des sorties analogiques multi-canaux du lecteur à ce récepteur, assurez-vous que le lecteur est réglé pour générer du son analogique multi-canaux.

� Pour une configuration plus détaillée du son surround, voir la section Le menu System Setup à la page 38.

13
Fr