PIONEER PDP-S52-LR
Owner's Manual

Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für das Lautsprechersystem PDP-S56-LR/PDP-S52-LR/PDP-S44-LR entschieden haben.
Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme dieses Produktes diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie dieses Produkt mit all dessen Funktionalität verwenden können. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung nach dem Lesen an einem leicht zugänglichen Ort auf, so dass Sie stets auf die Bedienungsanleitung zurückgreifen können, sobald ein Problem oder eine Störung während des Betriebs auftritt. Dieses Lautsprechersystem ist ausschlie�lich für den Gebrauch mit 42-Zoll-Plasmabildschirmen von Pioneer vorgesehen. Das Modell PDP-S56-LR ist kompatibel mit den Modellen PDP-427CMX / PDP-42MXE20, das Modell PDP-S52-LR kompatibel mit den Modellen PDP-42MXE10-S / PDP-42MXE20-S und das Modell PDP-S44-LR kompatibel mit den Modellen PDP-425CMX / PDP-42MXE10. Für den Gebrauch mit anderen Modellen wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in dem Sie Ihr Gerät erworben haben, um weitere Installationsdetails einzuholen.

Hinweis
Dieser Lautsprecher besteht aus einem antimagnetischen Design; aber je nach Aufstellungsort, z. B. wenn der Lautsprecher in der Nähe eines Monitors aufgestellt wird, der kein Plasma-Display ist, kann der Lautsprecher ungleichmä�ige Farben oder andere Effekte verursachen. Sollte dies der Fall sein, stellen Sie den Lautsprecher weiter vom Display entfernt auf.

Prüfen Sie, dass sich die folgenden Artikel im Verpackungskarton befinden. Sollte einer der folgenden Artikel fehlen oder defekt sein, wenden Sie sich sofort an Ihren Händler.

Anschlusskabel (x 2) Gummizwischenlagen (x 2)

Rechts Lautsprechereinheiten (x 2) Links Schraube (M8) (x 4) Kabelhalterungen (x 2) Bedienungsanleitung (das vorliegende Dokument)

Hinweise zur Installation:
Dieses Produkt wird unter der Annahme vermarktet, dass es von qualifiziertem Personal mit ausreichend Fachkenntnis und Kompetenz installiert wird. Lassen Sie das Produkt nur von einem Installationsfachmann oder Ihrem Händler installieren. PIONEER kann keine Verantwortung für Schäden übernehmen, die von Fehlern bei der Installation oder Befestigung, falscher Benutzung, Modifikation oder einer Naturkatastrophe herrühren.

Befolgen Sie bitte die unten aufgeführten Anweisungen, um Ihre Lautsprecher vor Schäden durch zu hohe Eingangspegel zu bewahren.
Spielen Sie auf keinen Fall Signale bei einem Pegel, der den maximalen Input übersteigt. Achten Sie, wenn Sie dieses Lautsprechersystem oder ein anderes tongebendes oder bildgebendes Gerät an einen Verstärker anschlie�en, unbedingt darauf, dass der Verstärker ausgeschaltet ist. Vermeiden Sie es, die Lautstärke zu weit aufzudrehen, wenn Sie zur wesentlichen Verstärkung hochfrequenter Klänge einen graphischen Equalizer verwenden. Drehen Sie bitte die Lautstärke auf keinen Fall zu weit auf, wenn Sie einen Verstärker mit niedrigem Output verwenden. (Wenn Sie dies tun, führt das zu einer wachsenden Verzerrung im Hochfrequenzbereich des Verstärkers, und dies wiederum führt zu Schäden an den Lautsprechern.)

Hinweis
Je nach Art und Weise der Installation ist es möglich, das zeitweise Farben verschwimmen oder andere störende Effekte auf dem Bildschirm auftreten, wenn sich die Lautsprecher zu nahe an einem Monitor befindet. Platzieren Sie, wenn dies passiert, die Lautsprecher während des Gebrauchs in einigem Abstand vom Monitor.

Deutsch

Verpackungsinhalt prüfen