Manual was delivered in a timely manner and was all in English as advertised. The manuals I received when we moved into our flat were in German, Italian, and French. Having never used a steamer before, and not speaking/reading German very well, I needed an English Manual. this was a huge help.
This GRUNDIG UV5A Owner Manual is not only an instruction manual but a total functional circuit description of the Multimeter and includes circuit diagram at the end pages. It is very helpful for repairing and calibrating the instrument. It is written in two languages English and German for international support. It was very easy to repair my unit with this document. Regards, Regis Pauly, Electrical Engineer.
Хорошее качество сканирования.
Мануал пришел часов эдак через 12. В целом доволен.
Text excerpt from page 25 (click to view)
Controls and displays
1 2 3 45 6 7 8 9 10 11
10 CHP Indicates that the character display is showing a DVD chapter number. 11 REMAIN Lights when the character display is showing the time or number of tracks/titles/chapters remaining. 12 Character display 13 Lights when a disc is paused. 14 Lights when a disc is playing. 15 2D Lights when a Dolby Digital soundtrack is playing. 16 DTS Lights when a DTS soundtrack is playing.
1 5.1CH Lights when analog 5.1 channel output is selected (see Audio Output Mode on page 71). 2 V-PART Lights when playing a video part of a DVD disc. 3 PRGSVE Lights when the video output is progressive scan (see About progressive scan video on page 24). 4 Lights during multi-angle scenes on a DVD disc (see Switching camera angles on page 49). 5 GUI (Graphical User Interface) Lights when a menu is displayed on-screen. 6 GRP Indicates that the character display is showing a DVD-Audio group number 7 TITLE Indicates that the character display is showing a DVD-Video title number. 8 Lights when 2V/TruSurround is active (see Virtual Surround on page 52). 9 TRK Indicates that the character display is showing a track number.